at market перевод

• бирж. = market order

• market:    1) рынок, базар Ex: covered market крытый рынок Ex: to go to (the) market идти на базар Ex: the next market is on Tuesday следующий базар (базарный день) (будет) во вторник Ex: he sends his pigs to
• at the market:    по рыночной цене
• at-the-market:    бирж. = market order
• be in the market:    продаваться
• be in the market for:    быть потенциальным покупателем; стремиться купить что-л.
• be on the market:    продаваться
• in the market:    в продаже
• to be on the market:    продаваться
• above the market:    превышающий рыночный уровень (о цене)
• absorption of market:    емкость рынка
• access to market:    доступ на рынок Ant : bar to a market
• active market:    рынок с оживленным спросом
• actual market:    фактическая сумма продаж, фактический оборот, фактическое состояниерынка (напр., товаров или услуг какого-либо определенного типа)
• actuals market:    рынок наличных товаров (в отличие от срочного рынка)
• after market:    внебиржевой рынок ценных бумаг послепродажный

• If you buy at markets and fairs, bargain.
  Если покупаете на ярмарках или рынка, то обязательно торгуйтесь.
• They were a large presence at markets.
  Многие из них торгуют на рынках.
• The surplus he would sell at market.
  Украденное он сбывал на рынке.
• He claims they can sell it on at market for around £300.
  Цена их продажи на рынке составляет примерно 300 $.
• An increasing amount of rents are now set at market levels.
  Растущая арендная или квартирная плата в настоящее время устанавливается на рыночном уровне.
• Addressing these problems requires remedies beyond simply looking at market fundamentals.
  Для решения этих проблем требуются меры, выходящие за пределы простого анализа фундаментальных рыночных факторов.
• This suggests that monitoring is warranted at market level as well as at firm level.
  Отсюда необходимость мониторинга на уровне отдельных рынков и фирм.
• The Commodities Branch has also been weak at marketing its offerings to donors.
  Сектор по вопросам сырьевых товаров не смог также обеспечить надлежащий маркетинг своих услуг среди доноров.
• 4 Measured in constant 2000 United States dollars and at market exchange rates.
  4 При измерении в неизменных долларах США по курсу 2000 года и по рыночному обменному курсу.
• Many of ADIA's investments have decreased substantially since investments were made at market peaks in 2007 and 2008.
  Стоимость многих активов ADIA существенно уменьшилась после пика в 2007—2008 годов.